NeedTranslate
Перевод "квадратный корень" на английский
Произношение квадратный корень
квадратный корень – 30 результатов перевода
Думаю, компьютер не достоин внимания. Я это называю фактором Пиноккио.
Согласно нему квадратный корень носа равен сумме синусов больше семи.
Что вы думаете доктор?
I think the computer is failing to take into account what I call the Pinocchio factor.
It states that the square root of the proboscis equals the sum of the sinuses over seven.
What is "your" opinion, Doctor?
Скопировать
И на какую высоту нам надо подняться?
Ну... сносим семь, возьмём квадратный корень из времени на пи,
И... я сказал бы... на эту высоту.
And how much higher do we have to go?
Uh... carry the seven take the square root times pi...
I'd say, uh... that high.
Скопировать
Что возможно демону нужно от меня?
Каков квадратный корень из 841?
29.
What could a demon possibly want from me?
What's the square root of 841?
29.
Скопировать
Ребят, вы видели Shelly,
Когда она не смогла решить задачу про квадратный корень?
Она начала потеть как свинья.
DID YOU GUYS SEE SHELLY
WHEN SHE MISSED THAT SQUARE ROOT PROBLEM?
SHE STARTED SWEATING LIKE A PIG.
Скопировать
Тишина, пожалуйста.
Чему равен - я повторяю - чему равен квадратный корень из 100?
- Вызовите скорую!
Oi ! Quiet please.
What - and I'll repeat that - what is the square root of 100 ?
- Phone for an ambulance !
Скопировать
В своей любви к целым числам пифагорейцы считали, что всё берет начало от них и уж точно все другие числа.
Кризис в их доктрине возник, когда они обнаружили что квадратный корень из двух был иррациональным числом
Корень из двух нельзя представить в виде дроби двух целых чисел, какими бы большими они ни были.
In love with whole numbers, the Pythagoreans believed that all things could be derived from them certainly all other numbers.
So a crisis in doctrine occurred when they discovered that the square root of two was irrational.
The square root of two could not be represented as the ratio of two whole numbers no matter how big they were.
Скопировать
Ответ - не всегда.
Например квадратный корень ...
- Можешь объяснить?
And the answer is that we can't always.
For certain things, we may encounter obstacles. For example, the square root sign...
Kim! - Can you explain?
Скопировать
- Да, правильно, Доктор.
Каков квадратный корень из 17422?
- Правильно?
Yes, that's right.
What is the square route of 14722 ?
Correct ?
Скопировать
Квадрат в числах всегда положителен.
Но квадратный корень из отрицательного числа принимается нами лишь как метод расчета.
Но как это возможно, если определено, математически определено, что подобное невозможно.
The square of a number is always positive.
It's just a way of calculating these numbers.
But how can you, when you know for certain mathematically that it's impossible?
Скопировать
Да.
Девять девятых, квадратный корень, нажмите на целое.
Это всё.
Oh, yeah.
Put in nine nines, take the square root and press the integer.
That's all.
Скопировать
- Рэй.
Ты знаешь, чему равен квадратный корень из двух тысяч ста тридцати?
Сорок шесть точка один, пять, один, девять, два, три, ноль, четыре.
- Ray.
Do you know how much the square root of 2,130 is?
46.15192304.
Скопировать
"X" равен... отрицательное "B"... плюс или минус...
- квадратный корень...
- Линдси!
"X" EQUALS... NEGATIVE "B," PLUS OR MINUS...
THE SQUARE ROOT-- LINDSAY...
WHEN YOU TOLD ME YOU WERE GONNA TEACH ME TRICKS,
Скопировать
- А сам-то ты ее знаешь?
Какой будет квадратный корень из икс?
На самом деле, я не могу ответить.
- Are you good in math?
What's the square root of "x"?
- Um, I really can't answer that. - Aha!
Скопировать
Она не будет тебя тестировать .
Но если будет, то квадратный корень нуля равен нулю.
Она подловила меня на этом вчера вечером и заработала бесплатный массаж.
She's not going to quiz you or anything.
But if she does, the square root of zero is zero.
She got me with that last night, earned herself a free massage.
Скопировать
Изложи ее нам.
Если квадратный корень...
Ну, более или менее так.
Recite it for us.
If, in a triangle... two sides are equal to... lf the square root... lf the square of two sides is equal to the square... the square of the hypotenuse... then the triangle's a rectangle.
More or less, yes.
Скопировать
Что ты сказал?
Хьюго, ты пялишься на меня, словно я попросил тебя извлечь квадратный корень.
Что ты наговорил Меклену на его долбанный автоответчик?
What did you say?
Hugo, you're staring at me like I just asked you for the fucking square root of something.
What did you say to Mecklen on the little motherfucking machine?
Скопировать
Вы берете число, на которое умножается основание, и затем делите пополам... а затем умножаете его на себя.
Затем добавляете результат к другому числу и извлекаете квадратный корень.
Это - алгоритм, не так ли?
You take the number multiplying the root and then you halve it, and then you multiply it by itself
Then you add it to the other number and take the square root.
That's the algorithm, is it?
Скопировать
А что, если я буду одиноким отцом?
Итак, скорость диффузии равна чему-то... умноженному на квадратный корень... из чего-то...
Я сдаюсь.
What if I was a single dad?
So the rate of diffusion equals something... times the square root of... something...
I give up.
Скопировать
Ладно, ладно.
Скажем так: меньше, чем квадратный корень из 64.
У тебя был секс с 64 девушками?
All right, fine.
Let's just say less than the square root of 64.
You've had sex with 64 people?
Скопировать
Плюс 2/3.
Квадратный корень из 2 396 324?
— 1 548.
Positive two-thirds.
What is the square root of 2,396,324?
- 1,548.
Скопировать
Спасибо, мужик. Я не знаю, почему его глупость кажется мне очаровательной.
Он списывает у девушки, которая думает, что квадратный корень из четырех - это радуга.
Думаю, я люблю его.
I don't know why I find his stupidity charming.
I mean, he's cheating off a girl who thinks the square root of four is rainbows.
I guess that's love for you.
Скопировать
Давайте я дам вам мой телефон в "Веселом Роджере"?
X в квадрате, значит дельта X равно квадратному корню из 0,077A минус ноль, откуда мы получаем квадратный
Также неопределенность P равна квадратному корню из P в скобках в квадрате минус P в скобках в квадрате, что также равно квадратному корню H на A в квадрате.
Well, could I give you my number at the Jolly Roger?
X squared, so that delta X equals the square root of .077 A squared minus zero, from which we derive the square root of. 077 A squared.
And also, the uncertainty in P is equal to the square root of bracket P squared minus bracket P squared, which also equals the square root of H over A squared.
Скопировать
Я составила уравнение для ясности.
Если принять, что квадратный корень из "икс" в зависимости от бесконечной...
Точно!
- I have made an equation for you to understand.
If we accept the hypothesis X cube root varies according to the infinite...
- Ah, ok!
Скопировать
Учебник математики, стр.216, #14-8!
Найти все критические точки, если они есть, функции, где k(t) равно 1 поделить на квадратный корень с
Ответ:
Math workbook pg.216, #14-8!
What are all critical points, if there are any, of a function where k(t) equals to one divide by the square root of "t" minus squared positive one?
Answer!
Скопировать
Ноа, я же сказала, тебе не нужно спрашивать разрешения для того, чтобы выйти в туалет.
Икс равен минус бэ плюс-минус квадратный корень из бэ в квадрате минус четыре а цэ разделить на два а
Верно.
Noah, I told you, you don't have to ask permission to go to the bathroom.
It's x equals negative B plus or minus the square root of B squared minus 4AC. All over 2A.
That's right.
Скопировать
И вы будете впечатлены тем, что она будет там одной из самых умных.
Лили, милая, чему равен квадратный корень из 64?
Восемь.
And you'll be impressed to know that she's gonna be one of the smartest girls there.
Lily, sweetie, what's the square root of 64?
8.
Скопировать
Классный трюк.
Лили, чему равен квадратный корень из этого картофеля?
Восемь.
Nice trick.
Hey, Lily, what's the square root of this potato?
8.
Скопировать
Гм, Кейси, у меня есть вопрос для тебя.
Сколько будет квадратный корень из Пи умноженного на десять и деленное на скорость света с квадрате?
- Что?
Uh, Casey, I have a question for you.
What is the square root of pi times ten divided by the speed of light squared.
- What?
Скопировать
Ты пишешь код на Шведском?
Теперь подставь квадратный корень, чтобы узнать, сколько стоит душа Моник.
И ответ?
Do you write code in Swedish?
Now take the square root to see what Monique's soul costs.
The answer?
Скопировать
Фигу.
Квадратный корень из нуля.
Ничего... мы выяснили это!
Nowt.
The square root of Jack.
Nothing... we've established that!
Скопировать
